Les Clochettes de Kaboul

Cinéma

Genre : 1er LM Drame

Budget : 3,22 M€

Stade : Financement

Dates de tournage : septembre-octobre 2024

Lieux de tournage : Kurdistan irakien


Réalisation
  • Chabname Zariab
Scénario
  • Chabname Zariab
  • Parande Zariab
Production
  • Alta Rocca Films
  • Acqua Alta
  • Starhaus Filmproduktion (Allemagne)
  • Versus Production (Belgique)
Coproduction
  • Arte France Cinéma
Distribution
  • Le Pacte
Diffusion
  • Arte
Partenaire(s)
  • Brussels Co-Production Market (Up-and-Coming-Producers, juin 2022)
  • Région Hauts-de-France (aide au développement, octobre 2023, 15.000€ ; aide à la production, mars 2024, 120.000€)
  • Industry Village des Arcs Film Festival - Village des coproductions (décembre 2023)
  • Prix du Scénario (Mention spéciale 2024)
  • Mini-traité franco allemand (aide à la coproduction, mars 2024, 320.000€)
Acteurs
  • Golshifteh Farahani

Synopsis

Afghanistan, été 2021. Alors que les talibans s’emparent progressivement du pays, Leila, jeune veuve, arrive à Kaboul. Elle commence à travailler dans une cuisine qu’elle découvre être une maison de Bacha Bazi. De très jeunes garçons androgynes y dansent, habillés en femme devant des parterres d’hommes. Elle y rencontre Tamim, un Bacha qu’elle va aider. Elle tentera de sauver d’autres jeunes garçons et de quitter le pays avant que la ville ne tombe.

Précédents synopsis
En 2021, au moment de la prise de pouvoir des Talibans, Leila arrive à Kaboul pour travailler après le décès son mari. Elle y découvre la pratique du “bacha bazi”, où de jeunes garçons habillés en femmes dansent pour satisfaire des hommes et sont abusés sexuellement. Elle va essayer de sauver ces garçons et quitter le pays avant l’arrivée des Talibans…

Afghanistan, 2021, avant le départ des Américains. Leila, 25 ans, rejetée brutalement par sa belle-famille, débarque à Kaboul. Elle est rapidement embauchée dans une maison d’esclaves sexuels ; elle y découvre un trafic d’enfants qu’elle va vouloir sauver…

In english dans le texte
Afghanistan 2021. After the death of her husband, Leila (25) is brutally forced to flee her in-laws’ home. She takes refuge in Kabul and finds a home and a job thanks to an imam. She discovers that her employers are holding very young boys forced to dance dressed as women and prostitute themselves to satisfy riche men. If she wants to keep her place, she must look away from these practices. When Tamim (22) is rejected by his owners, she secretly takes him in. They join forces to save other young boys.