La Traductrice
Cinéma
Budget : 1,2 M€
Stade : Financement
Dates de tournage : hiver 2020-2021 (projet arrêté)
Lieux de tournage : France, Chili
Réalisation
- Daniel Henriquez Rodriguez
- Daniel Henriquez Rodriguez
- Laetitia Trapet
- Remora Films
- Capicua Films (Chili)
- Région Provence-Alpes Côte d'azur (aide au développement, mars 2018, 15.000€)
- Mélanie Dieter
- Maria Duplaa
- Alejandro Goic
- Mathieu Demy
- Philippe Rebbot
- Paula Zuniga
- Claudia Cabezas
- Rodolfo Vasquez
Synopsis
Julia vit dans un quartier urbanisé de Marseille. Elle obtient un emploi grâce à son mari policier : traduire en français les enregistrements d’écoutes téléphoniques réalisées pour une enquête sur une bande de pickpockets chiliens. La voix de Victor, chef de la bande, éveille en elle des désirs qui bouleversent sa vie. Julia enfreint les règles pour se rapprocher de lui et vivre une aventure qui la conduit aux limites de la transgression, de son corps et de sa liberté…
Précédent synopsis
Julia, 30 ans, Argentine, mariée, vit dans une banlieue petite-bourgeoise de la région parisienne. Elle obtient un emploi temporaire : elle doit traduire en français les enregistrements d’écoutes téléphoniques réalisées par la police française. La voix de Victor, 60 ans, chef d’une bande de pickpockets chiliens, éveille en elle des désirs qui bouleversent sa confortable vie conjugale. Julia enfreint les règles pour se rapprocher du voleur et vivre une aventure étrange qui la place à la limite de la transgression de la loi, de son corps et de sa propre liberté…