Fuga

Au coeur de l’Amazonie, Saor, jeune indien androgyne, vient enterrer celle qui fût sa maîtresse dans son village natal. Dans sa mort, Valentina, chanteuse transsexuelle, a emporté ses secrets. En rencontrant ceux qui furent ses amis, Saor plonge dans les souvenirs de la guerre sale et l’homophobie des mouvements terroristes. Il perce les non-dits et va peu à peu comprendre la vie de celle qu’il a aimé, jusqu’à l’effroi.

Un récit résolument hybride, mêlant fiction et réalité.

In english dans le texte
In the heart of the Amazon, Saor, a young androgynous Indian, has come to the funeral of his mistress in his native village. Valentina, a transsexual performer, has taken her secrets with her into her grave.
By meeting those who were her friends, Saor plunges into memories of the dirty war and the homophobia of terrorist movements. He pierces the unsaid and gradually comes to understand the life of the one he loved, to the point where fear takes over.