Astérix et Obélix, l’Empire du milieu

Synopsis

La cinquième aventure live des deux irréductibles Gaulois, le guerrier Astérix et le livreur de menhirs Obélix tombé dans la potion magique quand il était petit. Après Astérix et Obélix contre César (1999), Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre (2002), Astérix aux Jeux olympiques (2008) et Astérix et Obélix : Au service de sa Majesté (2012).

Une aventure originale des deux héros créés par René Goscinny et Albert Uderzo.

Un chariot débarque au village gaulois avec la princesse chinoise Fu Yi venue demander de l’aide après le coup d’Etat d’un certain Deng Tsin Qin, qui a renversé l’impératrice. La réputation des irréductibles Gaulois est connue jusqu’à Shanghai.

Précédent synopsis
Cinquante ans av. J. -C., la fille unique de l’Empereur chinois Han Xuandi échappe aux griffes d’un prince aux intentions malfaisantes, et voyage de Chine en Gaulle pour aller chercher de l’aide auprès de nos célèbres héros dans leur petit village…

Who’s who
Donc… Guillaume Canet sera Astérix ; Gilles Lellouche, Obélix ; Marion Cotillard, Cléopâtre ; la chanteuse Angèle, Falbala ; Manu Payet, Ri Qi Qi ; Audrey Lamy, Bonemine ; Pierre Richard, le druide Panoramix ; Philippe Katerine, le barde Assurancetourix ; Jérôme Commandeur, le chef du village Abraracourcix ; Vincent Desagnat, Perfidus ; Vincent Cassel, César ; Orelsan, Titanix ; Ramzy Bedia, Epidemaïs ; Jonathan Cohen, Graindemaïs ; Franck Gastambide, le chef des pirates Barbe Rouge ; Mathieu Chedid, Remix ; José Garcia, Biopix ; Thomas VDB, Sinus ; Laura Felpin, Carioca ; Issa Doumbia, le pirate Baba ; Marc Fraize, Plexus ; Jason Chicandier, Ordralfabétix ; les YouTubeurs McFly & Carlito, Radius et Cubitus ; le duo Bigflo et Oli, Abdelmalix et Toufix ; Linh-Dan Pham, l’impératrice chinoise ; l’humoriste Bun Hay Mean (alias “Chinois Marrant”), Deng Tsin Qin ; le footballeur Zlatan Ibrahimovic, Antivirus…

Paroles
“L’idée est de faire rire les enfants comme les parents en revenant à un humour décalé à la Chabat tout en ayant une ambition visuelle très forte, féerique, genre “Braveheart qui rencontre Tigre et Dragon”… Je suis un grand fan du cinéma chinois et de ses combats de fou, avec les personnages qui volent. On va confronter le kung-fu et la force brute de nos héros gaulois !” (Guillaume Canet)

Note
Le tout premier titre de cette énième aventure d’Astérix et Obélix était Astérix 5 : L’Empire céleste. Puis ce fut Astérix et Obélix en Chine.

Par toutatis !
La préparation du film (qui comprendra des batailles navales et de gros décors, des scènes comptant beaucoup de figuration), dont le tournage était prévu initialement du 15 juin à fin septembre 2020, entre la France et la Chine, s’est arrêtée en 12e semaine (25 étaient prévues) de préparatifs, pour cause de coronavirus.
La préparation a repris son cours le 9 novembre 2020.