To The North

Synopsis

1996, Atlantique Nord. Deux jeunes clandestins embarquent à bord d’un porte-conteneur à destination du Canada. Les membres de l’équipage philippins découvrent l’un d’eux, un Roumain. Si les officiers taïwanais le repèrent, il risque d’être jeté à la mer, comme cela fut le cas pour son compagnon. Les marins philippins décident alors de le cacher dans les entrailles du bateau…

Précédents synopsis
Mai 1996, Algéciras. Un roumain et un bulgare à la recherche d’un monde meilleur embarquent sur un cargo à destination du Canada. Leur plan est de s’y cacher durant 36 heures puis de se rendre. Les officiers taïwanais et l’équipage philippin pourraient alors leur permettre de travailler jusqu’à ce qu’ils atteignent leur rêve nord-américain. La première partie du plan réussit, mais après cela tout ira de pire en pire…
Basé sur des faits réels, le film retrace une affaire de crime non élucidée.

Un marin philippin croyant, travaillant sur un transatlantique, tombe un jour par hasard sur Dumitru, un jeune passager clandestin roumain. Ému par le fait que Dumitru, effrayé, serre une Bible dans ses mains, le marin se lance dans un jeu dangereux afin de sauver la vie du garçon…

Info+
To The North est inspiré d’un événement survenu en 1996, impliquant un marin philippin travaillant sur un porte-conteneurs taïwanais et un passager clandestin d’Europe de l’Est.
Le réalisateur Mihai Mincan, dont c’est le premier long métrage de fiction, explique aussi qu’un de ses cousins a navigué illégalement vers les États-Unis à bord d’un navire similaire : “Il m’a dit que la grande peur qui l’a tenaillé tout du long, celle d’être découvert et jeté dans l’océan, l’a transformé en une personne totalement différente, une sorte de bête humaine, prête à renoncer à toutes ses valeurs morales dans un seul et unique but : survivre”.

Autres infos

Box office France 
Sortie sur 11 écrans.
Paris 14h : 2 entrées (1 salle)
1er jour France : 52 entrées
Avant-premières : 406 entrées
Cumul 1er jour France : 458 entrées
Cumul 1er week-end France : 637 entrées
Cumul 1ère semaine France :  entrées
Cumul France :  entrées