Toujours vivant

Êtes-vous toujours mort si vous êtes en vie ?
C’est le jour de la retraite, plus jamais Clément ne conduira de métro. Sa vie morne et ennuyeuse est chamboulée par sa rencontre avec Lucille, trentenaire excentrique et remplie de vie. Clément s’abreuve de cette agréable insouciance, qui l’aide à oublier la raison de sa tristesse. Mais Clément osera-t-il lui avouer qu’il est… décédé ?

Précédent synopsis
Clément, conducteur de métro à la retraite, voit sa vie morne et ennuyeuse chamboulée le jour où il croise le chemin de Lucile, trentenaire excentrique et remplie de vie. Mais si Lucile organise ce qu’elle nomme des “commandos créatifs” pour amener du sourire dans le quotidien de la vie des gens, c’est pour fuir une peur qui la submerge…

In english dans le texte
It’s retirement day, Clément will never drive a metro again. His dull and boring life is turned upside down when he meets Lucille, an eccentric and lively thirty-something. Clément drinks in this pleasant carefree attitude, which helps him forget the reason for his sadness. But will Clément dare to admit to her that he is… dead ?