Pulse (ex Heartbeast, ex A Girl’s Room)

Elina, une jeune rappeuse en herbe de 17 ans, est contrainte de quitter son pays natal, la Finlande, lorsque sa mère décide de rejoindre son petit ami sur la Côte d’Azur. Elina est tout de suite fascinée par sa nouvelle sœur par alliance de 18 ans, Sofia, une ballerine très charismatique qui mène une double vie faite de soirées, de garçons et de drogues. Mais cette amitié apparente se transforme vite en jeu de pouvoir aux conséquences toxiques.

Précédents synopsis
Lorsqu’une rappeuse finlandaise de 15 ans rencontre sa nouvelle sœur par alliance, une jeune ballerine vivant sur la Côte d’Azur, leur amitié innocente se transforme vite en jeu de pouvoir aux conséquences dangereuses…

Elina, une rappeuse en herbe de 15 ans, est contrainte de quitter son pays natal, la Finlande, lorsque sa mère rejoint son petit ami sur la Côte d’Azur. Elina est tout de suite fascinée par sa nouvelle sœur par alliance de 17 ans, Sofia, une ballerine charismatique qui mène une double vie faite de soirées, de garçons et de drogues. Mais cette amitié apparente va vite se transformer en jeu de pouvoir aux conséquences toxiques.

In english dans le texte
Elina, a 17-year old aspiring rapper, is forced to leave her home country of Finland and move to the South of France when her mother finds a French boyfriend. She is immediately drawn to her new stepsister Sofia, 18, a charismatic ballet dancer who leads a double life full of boys and drugs. Soon, Elina and Sofia’s friendship turns into a power game with toxic consequences…